China-Jay Chou
红尘客栈 / Irdische Herberge
Länge: 04:35
Veröffentlichung: 05. Dezember 2012
Länge: 04:35
Veröffentlichung: 05. Dezember 2012
Irdische Herberge von Jay Chou ist ein Song aus dem Jahr 2003 von dem berühmten chinesischen Sänger Jay Chou, der gleichzeitig als Regisseur des Musikvideos mitwirkte.
Dieses Musikvideo ist dem narrativen Konzeptvideo zuzuordnen, da es eine antike Geschichte im alten China erzählt, wobei die romantische Liebe zwischen einem chinesischen Ritter und einer schönen Frau thematisiert wird. Die dargestellte Geschichte wird, wie in Maroon 5's Animals, wiederholt durch Einstellungen unterbrochen, in denen der Sänger zu sehen ist, der kein Teil der Handlung ist.
Zu Beginn des Clips wird die Frau vom Antagonisten des Videos gefangen genommen, welcher von einem unschönen, alten und dicken Mann dargestellt wird (Bild links). Daraufhin taucht der Protagonist, der Held des Videos, auf. Dieser wird von einem attraktiven, jungen und schlanken Mann gespielt, der die Frau rettet. Zusammen leben sie glücklich in einer Hütte auf dem Land (Bild Mitte). Dieses Glück hält allerdings nur eine kurze Weile an, denn der Antagonist und sein Gefolge finden das Paar. Es entbrennt ein neuer Kampf. Um die Frau zu schützen, schickt sie der Protagonist fort. Er selbst bleibt jedoch in der Hütte, um gegen das Böse zu kämpfen. Er gewinnt den Kampf, stirbt aber ebenfalls an seinen Verletzungen (Bild rechts). Unterdessen wartet die Frau an dem Ort, an dem sie sich nach dem Kampf treffen wollten.
Dieses Musikvideo ist dem narrativen Konzeptvideo zuzuordnen, da es eine antike Geschichte im alten China erzählt, wobei die romantische Liebe zwischen einem chinesischen Ritter und einer schönen Frau thematisiert wird. Die dargestellte Geschichte wird, wie in Maroon 5's Animals, wiederholt durch Einstellungen unterbrochen, in denen der Sänger zu sehen ist, der kein Teil der Handlung ist.
Zu Beginn des Clips wird die Frau vom Antagonisten des Videos gefangen genommen, welcher von einem unschönen, alten und dicken Mann dargestellt wird (Bild links). Daraufhin taucht der Protagonist, der Held des Videos, auf. Dieser wird von einem attraktiven, jungen und schlanken Mann gespielt, der die Frau rettet. Zusammen leben sie glücklich in einer Hütte auf dem Land (Bild Mitte). Dieses Glück hält allerdings nur eine kurze Weile an, denn der Antagonist und sein Gefolge finden das Paar. Es entbrennt ein neuer Kampf. Um die Frau zu schützen, schickt sie der Protagonist fort. Er selbst bleibt jedoch in der Hütte, um gegen das Böse zu kämpfen. Er gewinnt den Kampf, stirbt aber ebenfalls an seinen Verletzungen (Bild rechts). Unterdessen wartet die Frau an dem Ort, an dem sie sich nach dem Kampf treffen wollten.
Nach dem ersten Kampf beschränkt sich die Garderobe der Frau auf ein weißes Gewand, wobei die Farbe im chinesischen Raum Trauer ausdrückt. Darunter trägt sie Rosa, was in Bezug auf den Mann Verliebtheit und reine Gefühle symbolisiert (vgl. Stadler 2015).
Der Protagonist dagegen trägt dunkle bis schwarze Gewänder, was in der chinesischen Farbenlehre vordergründig Macht verdeutlicht (vgl. ebd.). Dies lässt auf die Macht des Mannes über die Frau schließen, deren Kleidung überdies den farblichen Gegensatz zu der des Mannes darstellt.
Der Protagonist dagegen trägt dunkle bis schwarze Gewänder, was in der chinesischen Farbenlehre vordergründig Macht verdeutlicht (vgl. ebd.). Dies lässt auf die Macht des Mannes über die Frau schließen, deren Kleidung überdies den farblichen Gegensatz zu der des Mannes darstellt.
Auf dem unteren Bild ist die typische Geschlechteraufteilung zu erkennen. Der Mann repräsentiert den starken Part, bereitet sich auf Kämpfe vor. Die Frau sitzt im Hintergrund, wirkt aufgrund der Unschärfe sogar beinahe passiv, ist trotzdem schön anzusehen und kümmert sich um denHaushalt, indem sie das Feuer anheizt.
Wie schon in den US-amerikanischen Musikvideos bedienen sich auch chinesische Clips der Zeitlupe, um, wie in diesem Fall, Gefühle und Emotionen der Liebe, Angst und Trauer seitens der Frau stärker herauszuarbeiten (vgl. schueren-verlag.de).
Dieses Video repräsentiert die traditionelle Geschlechterdarstellung, wonach das Weibliche stets verfügbar ist (vgl. Neumann-Braun/Mikos 2006, S. 2). Hier wird das sexuelle Begehren (z.B. seitens des Antagonisten) typisch männlich inszeniert und die Liebe wird als romantische Erzählung aus männlicher Perspektive (z.B. seitens des Protagonisten) geschildert (vgl. Bechdolf 1999, S. 265). Das weibliche Geschlecht spielt im Video zwar eine wichtige Rolle, aber das Geschehen wird aus männlicher Sicht inszeniert, wobei die Frau nur als Figur fungiert, die Schönheit und Harmlosigkeit verkörpert. Die Protagonistin im Clip repräsentiert außerdem den typischen Status der Frau im alten China. Das Weibliche wird als das Schwächere der beiden Geschlechter angesehen und ist zudem abhängig vom Mann. Weil der Protagonist am Ende des Musikvideos stirbt, steht die Protagonistin plötzlich alleine da. Folglich ist ihr der Untergang geweiht, aufgrund dessen, dass sich Frauen im alten China weder selbst schützen noch retten konnten und darum jederzeit auf den Mann angewiesen waren.